Câu chuyện này là ví dụ cuối cùng về vấn đề chính trị lớn nhất của Mỹ. Chúng tôi không còn có sự chú ý để đối phó với bất kỳ cuộc khủng hoảng thế kỷ hai mươi mốt nào. Chúng ta sống trong một nền kinh tế vô cùng phức tạp và chúng ta hoàn toàn thương xót cho nhóm nhỏ những người hiểu nó – những người tình cờ thường là những người xây dựng các hệ thống kinh tế cực kỳ phức tạp này. Chúng ta phải tin tưởng những người này để làm điều đúng đắn, nhưng chúng ta không thể, bởi vì, tốt, họ đang cặn bã. Đó là một vấn đề lớn, khi bạn nghĩ về nó.
This story is the ultimate example of American’s biggest political problem. We no longer have the attention span to deal with any twenty-first century crisis. We live in an economy that is immensely complex and we are completely at the mercy of the small group of people who understand it – who incidentally often happen to be the same people who built these wildly complex economic systems. We have to trust these people to do the right thing, but we can’t, because, well, they’re scum. Which is kind of a big problem, when you think about it.
Matt Taibbi, Griftopia: Bubble Machines, Vampire Squids, and the Long Con That Is Breaking America