Cecil với lấy Dave, nhưng Dave lùi lại. “Dave, tại sao bạn lại làm điều này? Bạn không được trả tiền. Lovejoy đã gọi bạn ra khỏi trường hợp. Bạn muốn sự thật? Bạn đang bị ép buộc. Bạn không thể để nó một mình. Bạn giống như Adam Streeter, bạn biết đấy Đó? Bạn sống vì nguy hiểm. ” “Tôi sống vì công lý”, Dave nói. “Công lý là một giấc mơ”
Cecil reached for Dave, but Dave stepped back. “Dave, why are you doing this? You’re not getting paid. Lovejoy called you off the case. You want the truth? You’re compulsive. You can’t leave it alone. You’re like Adam Streeter, you know that? You live for danger.” “I live for justice,” Dave said.”Justice is a dream,” Cecil scoffed, “a romantic ideal. Who the fuck gets justice in this life? …
Joseph Hansen, The Little Dog Laughed