Cha của Gonzo đã bảo con trai đau buồn mà không cần đặt trước hay bối rối cho đến khi anh ta có thể đau buồn một cách trang trọng và hướng nội, rồi cuối cùng để treo nước mắt và thỉnh thoảng mặc chúng, như những người đàn ông thực sự của trái tim. Đau buồn không phải là một điều đáng xấu hổ hoặc bị đàn áp, anh nói với Gonzo. Cũng không phải là một điều để trân trọng. Cảm nhận nó, sống trong nó và bỏ nó lại phía sau. Nó là đúng, nhưng nó không phải là kết thúc.
Gonzo’s father told his son to grieve without reservation or embarrassment until he could grieve solemnly and inwardly, and then finally to hang up his tears and wear them only occasionally, as befits the true men of the heart. Grief is not a thing to be ashamed of or suppressed, he told Gonzo. Nor yet is it a thing to cherish. Feel it, inhabit it and leave it behind. It is right, but it is not the end.
Nick Harkaway, The Gone-Away World