Chà, hãy đưa tâm trí của bạn trở lại những cuốn sách anh ấy viết. Một chủ đề duy nhất tiếp tục định kỳ từ sách này sang cuốn sách khác là gì? Đó là người phụ nữ không yêu người đàn ông. Người đàn ông có thể hoặc không yêu người phụ nữ; Nhưng người phụ nữ không bao giờ yêu người đàn ông. Bạn nghĩ chủ đề đó phản ánh điều gì? Tôi đoán, dự đoán rất thông tin của tôi, là nó phản ánh trải nghiệm cuộc sống của anh ấy. Phụ nữ không yêu anh ấy, không phải phụ nữ theo đúng nghĩa của họ. Họ đã kiểm tra anh ta, có lẽ họ thậm chí đã thử anh ta. Sau đó, họ di chuyển trên.
Well, cast your mind back to the books he wrote. What is the one theme that keeps recurring from book to book? It is that the woman doesn’t fall in love with the man. The man may or may not love the woman; but the woman never loves the man. What do you think that theme reflects? My guess, my highly informed guess, is that it reflects his life experience. Women didn’t fall for him—not women in their right senses. They inspected him, maybe they even tried him our. Then they moved on.
J.M. Coetzee, Summertime