Cha tôi đã để lại một bộ sưu tập nhỏ trong một căn phòng nhỏ trên lầu, mà tôi có quyền truy cập cho nó liền kề với chính mình và không ai khác trong nhà chúng tôi gặp rắc rối. Từ căn phòng nhỏ may mắn đó, Roderick Random, Peregrine Pickle, Humphrey Clinker, Tom Jones, The Vicar of Wakefield, Don Quixote, Gil Blas, và Robinson Crusoe, đã ra mắt, một người dẫn chương trình vinh quang, để giữ cho tôi công ty. Họ giữ cho sự ưa thích của tôi, và hy vọng của tôi về một cái gì đó vượt ra ngoài địa điểm và thời gian đó. . .
My father had left a small collection of books in a little room upstairs, to which I had access for it adjoined my own and which nobody else in our house ever troubled. From that blessed little room, Roderick Random, Peregrine Pickle, Humphrey Clinker, Tom Jones, the Vicar of Wakefield, Don Quixote, Gil Blas, and Robinson Crusoe, came out, a glorious host, to keep me company. They kept alive my fancy, and my hope of something beyond that place and time . . .
Charles Dickens, David Copperfield