Chắc chắn chúng ta có thể nói rằng

Chắc chắn chúng ta có thể nói rằng tốc độ của cuộc sống hiện đại, tăng lên và được hỗ trợ bởi công nghệ của chúng ta nói chung và các thiết bị điện tử cá nhân của chúng ta nói riêng, đã dẫn đến một khoảng chú ý ngắn và nghiện dòng thông tin. Một tâm trí nên có điều kiện có rất ít cơ hội để suy nghĩ nghiêm túc, và thậm chí ít cơ hội trải nghiệm cuộc sống sâu sắc bằng cách ở trong thời điểm hiện tại. Một cuộc sống phức tạp với các hoạt động, mối quan hệ và cam kết phức tạp ngụ ý một sự bận rộn phản xạ thay thế suy nghĩ và cảm nhận thực sự với các phản ứng giật đầu gối. Đó là một cuộc sống cao về căng thẳng và ánh sáng về chất, ít nhất là trong các chiều kích có ý nghĩa về mặt tinh thần.

Certainly we can say that the pace of modern life, increased and supported by our technology in general and our personal electronics in particular, has resulted in a short attention span and an addiction to the influx of information. A mind so conditioned has little opportunity to think critically, and even less chance to experience life deeply by being in the present moment. A complex life with complicated activities, relationships and commitments implies a reflexive busy-ness that supplants true thinking and feeling with knee-jerk reactions. It is a life high in stress and light on substance, at least in the spiritually meaningful dimensions of being.

Beverly Lewis

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận