Chỉ bằng cuộc sống của một người, nỗi buồn tích tụ ở đây và ở đó, hãy ở trong những chiếc chăn được treo dưới ánh mặt trời để khô, bàn chải đánh răng trong phòng tắm và lịch sử điện thoại ghi lại.
By just living one’s life, sadness accumulates here and there, be it in the blankets hung out in the sun to dry, the toothbrushes in the bathroom, and the phone history logs.
Makoto Shinkai