Chỉ cần được yêu dường như là sự

Chỉ cần được yêu dường như là sự xa xỉ hạnh phúc nhất mà tôi từng biết. Ý nghĩ đến với tôi rằng có lẽ đó là tình yêu, không phải là người được yêu lại – rằng có lẽ tình yêu đích thực không bao giờ có thể biết bất cứ điều gì ngoài hạnh phúc thực sự.

Just to be in love seemed the most blissful luxury I had ever known. The thought came to me that perhaps it is the loving that counts, not the being loved in return – that perhaps true loving can never know anything but true happiness.

Dodie Smith, I Capture the Castle

Viết một bình luận