Chỉ cho tôi một người đàn ông hoặc một người phụ nữ một mình và tôi sẽ chỉ cho bạn một vị thánh. Cho tôi hai và họ sẽ yêu. Cho tôi ba và họ sẽ phát minh ra thứ quyến rũ mà chúng ta gọi là ‘xã hội’. Cho tôi bốn và họ sẽ xây dựng một kim tự tháp. Cho tôi năm và họ sẽ biến một người bị ruồng bỏ. Cho tôi sáu và họ sẽ phát minh lại định kiến. Cho tôi bảy và trong bảy năm, họ sẽ phát minh lại chiến tranh. Con người có thể đã được tạo ra theo hình ảnh của Thiên Chúa, nhưng xã hội loài người được tạo ra theo hình ảnh của con số đối diện của anh ta, và luôn cố gắng trở về nhà.
Show me a man or a woman alone and I’ll show you a saint. Give me two and they’ll fall in love. Give me three and they’ll invent the charming thing we call ‘society’. Give me four and they’ll build a pyramid. Give me five and they’ll make one an outcast. Give me six and they’ll reinvent prejudice. Give me seven and in seven years they’ll reinvent warfare. Man may have been made in the image of God, but human society was made in the image of His opposite number, and is always trying to get back home.
Stephen King, The Stand