Chỉ có một điều về vẻ ngoài

Chỉ có một điều về vẻ ngoài của chính anh ta mà thực sự làm hài lòng Hercule Poirot, và đó là sự thông minh của bộ ria mép của anh ta, và cách họ phản ứng với việc chải chuốt và điều trị và cắt tỉa. Họ là tuyệt vời. Anh biết không ai khác có một nửa ria mép tốt.

There was only one thing about his own appearance which really pleased Hercule Poirot, and that was the profusion of his moustaches, and the way they responded to grooming and treatment and trimming. They were magnificent. He knew of nobody else who had any moustache half as good.

Agatha Christie, Hallowe’en Party

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận