Chị tôi đứng dậy, run rẩy, và tôi phải thừa nhận rằng tôi mong đợi sự chế nhạo quen thuộc của cô ấy đã chiếm vị trí thường thấy trên khuôn mặt của cô ấy. Nhưng tất cả những gì tôi có thể thấy có sự bất hạnh và sợ hãi. Sợ phản ứng của tôi, có lẽ. Nhưng khi một người đã sống một cuộc sống như cô ấy, một cuộc sống lăng nhăng, vô tận và lạm dụng chất gây nghiện, oán giận và sợ hãi có xu hướng thay thế tất cả những cảm xúc hợp lý và đúng đắn, và thế giới trở thành kẻ thù của bạn.
My sister stood up, trembling, and I must admit that I expected her familiar sneer to have taken its usual place on her face. But all I could find there was unhappiness and fear. Fear of my reaction, perhaps. But when a person has lived a life like hers, a life of promiscuity, rootlessness, and substance abuse, resentment and fear tend to replace all reasonable and proper emotions, and the world becomes your enemy.
J. Robert Lennon, Castle