Chiến tranh không làm tôi sợ.

Chiến tranh không làm tôi sợ. Tôi chỉ không muốn đi hết đường để chiến đấu với một người. Tôi đã có một danh tiếng sau đó-tôi giả vờ tôi vô tình bắn mình, nhưng mọi người đều biết. Tôi chưa bao giờ mất danh tiếng đó, nhưng bây giờ hầu hết mọi người đều chết, và bạn sẽ không có bất kỳ câu chuyện nào từ họ, vì vậy bạn phải tin tôi theo mặc định: họ cũng là những kẻ hèn nhát. Mọi người là.

War didn’t scare me. I just didn’t want to go all the way-hell over there to fight one. I had a reputation after that–I pretended I shot myself by accident, but everyone knew. I never did lose that reputation, but now most everyone is dead, and y’all ain’t got any stories from them, so you have to believe mine by default: They were cowards, too. Everyone is.

John Green, An Abundance of Katherines

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận