Chiến tranh phải là, trong khi chúng ta

Chiến tranh phải là, trong khi chúng ta bảo vệ cuộc sống của chúng ta chống lại một kẻ hủy diệt, người sẽ nuốt chửng tất cả; Nhưng tôi không yêu thích thanh kiếm sáng vì độ sắc nét của nó, cũng không phải là mũi tên vì sự nhanh chóng của nó, cũng không phải là chiến binh cho vinh quang của anh ta. Tôi chỉ thích những gì họ bảo vệ.

War must be, while we defend our lives against a destroyer who would devour all; but I do not love the bright sword for its sharpness, nor the arrow for its swiftness, nor the warrior for his glory. I love only that which they defend.

J.R.R. Tolkien, The Two Towers

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận