Chín mươi chín phần trăm văn học truyền thống của Anh liên quan đến những người không bao giờ phải lo lắng về tiền bạc. Chúng ta dường như luôn luôn theo dõi hoặc đọc về những cuộc khủng hoảng cảm xúc giữa những người sống trong một thế giới may mắn cả về vấn đề may mắn và tiền bạc; những câu chuyện và tưởng tượng về các ngôi sao nhạc rock và các ngôi sao điện ảnh, các triệu phú thể thao và người mẫu; Các thành viên thiết lập máy bay của các nhà tài chính quý tộc và quốc tế.
Ninety-nine per cent of traditional English literature concerns people who never have to worry about money at all. We always seem to be watching or reading about emotional crises among folk who live in a world of great fortune both in matters of luck and money; stories and fantasies about rock stars and film stars, sporting millionaires and models; jet-setting members of the aristocracy and international financiers.
James Kelman