Chính thống là sự thờ hình tượng nếu nó có nghĩa là giữ ‘ý kiến chính xác về Thiên Chúa’ – ‘Chủ nghĩa cơ bản’ là ví dụ cực đoan và nổi bật nhất của sự thờ hình tượng như vậy – nhưng không phải nếu nó có nghĩa là giữ niềm tin đúng cách, đó là không giữ nó nhưng không giữ nó được Chúa tổ chức, trong tình yêu và sự phục vụ. Thần học là sự thờ hình tượng nếu điều đó có nghĩa là những gì chúng ta nói về Thiên Chúa thay vì để bản thân được giải quyết bằng những gì Thiên Chúa nói với chúng ta. Niềm tin là thần tượng nếu nó cứng nhắc tự chắc chắn nhưng không phải nếu nó được làm mềm trong vùng nước của ‘nghi ngờ.
Orthodoxy is idolatry if it means holding the ‘correct opinions about God’ – ‘fundamentalism’ is the most extreme and salient example of such idolatry – but not if it means holding faith in the right way, that is, not holding it at all but being held by God, in love and service. Theology is idolatry if it means what we say about God instead of letting ourselves be addressed by what God has to say to us. Faith is idolatrous if it is rigidly self-certain but not if it is softened in the waters of ‘doubt.
John D. Caputo, What Would Jesus Deconstruct?: The Good News of Postmodernism for the Church