Cho dù chúng ta “tâm linh hóa” cuộc sống

Cho dù chúng ta “tâm linh hóa” cuộc sống của chúng ta hay “thế tục hóa” tôn giáo của chúng ta, cho dù chúng ta mời đàn ông đến một bữa tiệc tâm linh hay chỉ đơn giản là tham gia với họ tại thế tục, cuộc sống thực của thế giới, mà chúng ta được nói với Chúa đã ban cho con trai duy nhất của Ngài, Vẫn vô vọng vượt ra ngoài nắm bắt tôn giáo của chúng tôi.

Whether we “spiritualize” our life or “secularize” our religion, whether we invite men to a spiritual banquet or simply join them at the secular one, the real life of the world, for which we are told God gave his only begotten Son, remains hopelessly beyond our religious grasp.

Alexander Schmemann, For the Life of the World: Sacraments and Orthodoxy

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận