Cho dù tôi có thích hay không, hầu hết các hình ảnh của tôi về những thời kỳ lịch sử khác nhau cảm thấy, mùi hoặc âm thanh giống như có được trước khi tôi đặt chân vào bất kỳ lớp lịch sử nào. Họ đến từ Margaret Mitchell, từ Anya Seton, từ M.M. Kaye, và một loạt các tác giả khác, trong các ràng buộc thư viện nhựa Crackly của họ. Cho dù các nhà sử học có thừa nhận hay không, anh em họ bất hợp pháp của lịch sử học thuật, tiểu thuyết lịch sử, đóng một vai trò sâu sắc trong việc định hình các quan niệm được tổ chức rộng rãi về thực tế lịch sử.
Whether I like it or not, most of my images of what various historical periods feel, smell, or sound like were acquired well before I set foot in any history class. They came from Margaret Mitchell, from Anya Seton, from M.M. Kaye, and a host of other authors, in their crackly plastic library bindings. Whether historians acknowledge it or not, scholarly history’s illegitimate cousin, the historical novel, plays a profound role in shaping widely held conceptions of historical realities.
Lauren Willig