Chống lại những tuyên bố về một “bản chất

Chống lại những tuyên bố về một “bản chất con người” bạo lực, có bằng chứng lịch sử to lớn cho thấy con người, khi không có sự cuồng loạn dân tộc hoặc tôn giáo được sản xuất, có xu hướng từ bi hơn là tàn nhẫn. Khi công dân có cơ hội tìm hiểu về những hành động xấu xa được thực hiện bởi chính phủ của họ, họ phản ứng với sự phẫn nộ và phản đối. Vì vậy, sự tàn bạo vẫn còn xa xôi, trừu tượng, họ sẽ được dung thứ, ngay cả bởi những người đàng hoàng.

Against the claims of a violent “human nature” there is enormous historical evidence that people, when free of a manufactured nationalist or religious hysteria, are more inclined to be compassionate than cruel. When citizens have an opportunity to learn of vicious acts committed by their own governments, they react with indignation and protest.So long as atrocities remain remote, abstract, they will be tolerated, even by decent people.

Howard Zinn, The Bomb

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận