Chồng tôi đang ngủ trong phòng khác, trên giường của chúng tôi. Tôi đều yêu anh ấy và không thể chịu đựng được anh ấy. Tôi không thể đánh thức anh ấy để chia sẻ sự đau khổ của tôi, điều gì sẽ là vấn đề? Anh ấy đã nhìn tôi sụp đổ trong nhiều tháng nay, xem tôi cư xử như một người phụ nữ điên mà cả hai chúng tôi đều đồng ý về từ đó, và tôi chỉ kiệt sức anh ấy. Cả hai chúng tôi đều biết có điều gì đó không ổn với tôi, và anh ấy đã mất kiên nhẫn với nó. Chúng tôi đã chiến đấu và khóc, và chúng tôi mệt mỏi theo cách mà chỉ một cặp vợ chồng có cuộc hôn nhân sụp đổ mới có thể mệt mỏi. Chúng tôi có đôi mắt của những người tị nạn.
My husband was sleeping in the other room, in our bed.I equal parts loved him and could not stand him. I couldn’t wake him to share in my distress—what would be the point? He’d already been watching me fall apart for months now, watching me behave like a madwoman we both agreed on that word , and I only exhausted him. We both knew there was something wrong with me, and he’d been losing patience with it. We’d been fighting and crying, and we were weary in that way that only a couple whose marriage is collapsing can be weary. We had the eyes of refugees.
Elizabeth Gilbert, Eat, Pray, Love