Christian Hope giải phóng chúng ta

Christian Hope giải phóng chúng ta để hành động hy vọng trên thế giới. Nó cho phép chúng ta hành động khiêm tốn và kiên nhẫn, giải quyết những bất công có thể nhìn thấy trong thế giới xung quanh chúng ta mà không cần phải đảm bảo rằng kỹ năng của chúng ta và nỗ lực của chúng ta bằng cách nào đó sẽ loại bỏ thế giới bất công hoàn toàn. Christian hy vọng, sau tất cả, không cần phải xem những gì nó hy vọng (Hê -bơ -rơ 11: 1); Và nó cũng không đòi hỏi chúng ta phải hiểu sự kết thúc của lịch sử. Thay vào đó, nó chỉ đơn giản là yêu cầu chúng ta tin tưởng rằng ngay cả những hành động trung thành nhất bên ngoài – cốc nước lạnh được trao cho đứa trẻ Nhìn chung, ý nghĩa chính trị – xã hội cho đến nay chúng ta có thể thấy – tuy nhiên sẽ được thực hiện để đóng góp theo một cách quan trọng để xây dựng vương quốc của Thiên Chúa bằng hành động của ân sủng sáng tạo và có chủ quyền của Thiên Chúa.

Christian hope frees us to act hopefully in the world. It enables us to act humbly and patiently, tackling visible injustices in the world around us without needing to be assured that our skill and our effort will somehow rid the world of injustice altogether. Christian hope, after all, does not need to see what it hopes for (Heb. 11:1); and neither does it require us to comprehend the end of history. Rather, it simply requires us to trust that even the most outwardly insignificant of faithful actions – the cup of cold water given to the child, the widow’s mite offered at the temple, the act of hospitality shown to the stranger, none of which has any overall strategic socio-political significance so far as we can now see – will nevertheless be made to contribute in some significant way to the construction of God’s kingdom by the action of God’s creative and sovereign grace.

Craig M. Gay, The Way of the (Modern) World: Or, Why It’s Tempting to Live As If God Doesn’t Exist

Viết một bình luận