Chú Yuichi: Có gì đó đang di chuyển lên đó? Hmm … Tôi không thấy gì cả. Nó có lẽ là một satelite. Punpun (với nướu vỗ): Tôi có thể phát hiện ra một hành tinh mới không?! (Tạm dừng dài) Yuichi: Vâng! Đây có thể là một khám phá tuyệt vời! Nếu nó thực sự là một hành tinh mới … nó sẽ được gọi là Planet Punpun! Punpun (Slobbering một lần nữa): Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ giành được giải thưởng Nobel không ?! Yuichi: Bạn chắc chắn là một đứa trẻ tham lam.
Uncle Yuichi: Something’s moving up there? Hmm… I don’t see anything. It was probably a satelite. Punpun (with gums flapping): Could I have discovered a new planet?!(long pause) Yuichi: Yes! This could be a great discovery! If it really is a new planet… It’ll be called Planet PunPun! Punpun (slobbering again): Do you think I’ll win the Nobel Prise?! Yuichi: You sure are a greedy kid.
Inio Asano, Goodnight Punpun Omnibus (2-in-1 Edition), Vol. 1