Chưa bao giờ cô thấy bất cứ điều gì khó khăn đến mức giữ cho mình không mất bình tĩnh khi cô đột nhiên bị quấy rầy trong khi hấp thụ trong một cuốn sách. Những người thích những cuốn sách biết cảm giác kích thích quét qua họ vào một thời điểm như vậy. Sự cám dỗ là không hợp lý và Snappish là một điều không dễ quản lý. “Nó khiến tôi cảm thấy như có điều gì đó đã đánh tôi”, Sara đã nói với Ermengarde một lần tự tin. “Và như thể tôi muốn đánh trả. Tôi phải nhớ mọi thứ một cách nhanh chóng để không nói điều gì đó không nóng nảy.
Never did she find anything so difficult as to keep herself from losing her temper when she was suddenly disturbed while absorbed in a book. People who are fond of books know the feeling of irritation which sweeps over them at such a moment. The temptation to be unreasonable and snappish is one not easy to manage.”It makes me feel as if something had hit me,” Sara had told Ermengarde once in confidence. “And as if I want to hit back. I have to remember things quickly to keep from saying something ill-tempered.
Lisa Kleypas, Suddenly You