Chúng ta ban cho Thiên Chúa sức mạnh của chúng ta, không phải là điểm yếu của chúng ta. Nhưng chúng tôi cũng nói: Hồi Da Lifneh mi ata đã được biết trước khi bạn đứng. Chúng tôi biết những gì chúng tôi đang đối mặt với điều đó. Chúng tôi thấy hình ảnh đầy đủ của chính mình và chính chúng tôi. Chúng ta không thể thấy mình nhiều hơn chúng ta bởi vì chúng ta thấy thực tế lớn hơn bao nhiêu. Nhưng chúng ta cũng không được giảm giá trị trong mắt của chính mình, bởi vì chúng ta là một phần cần thiết của thực tế này. Đó không phải là điều nhỏ nhặt mà chúng ta có thể đứng vững và để giải quyết thực tế đó. Sẽ rất tốt nếu chúng ta có thể tiếp cận cuộc sống theo cách chúng ta tiếp cận cầu nguyện, biết trước khi chúng ta đứng trước.
We give to God of our strength, not our weakness. But we also say: “Da lifneh mi ata omed”—Know before whom you stand. We know what we are in the face of that. We see the full picture—God and ourselves. We cannot see ourselves as more than we are because we see how much greater is the reality. But we must not lessen our value in our own eyes either, because we are a necessary part of this reality. It is no small thing that we are able to “stand” and to address that reality.It would be good if we could approach life the way we approach prayer, knowing before whom we stand.
Ovadya ben Malka, A Damaged Mirror