Chúng ta có thể thấy đồ chơi

Chúng ta có thể thấy đồ chơi của trẻ em ở đây và đó, và chúng ta đã thấy một trò chơi mà bọn trẻ đã tự làm mình khỏi bụi bẩn, gạc hươu và vỏ bào ngư, nhưng trò chơi rất kỳ lạ đến nỗi chỉ trẻ em mới có thể nói nó là gì. Có lẽ đó không phải là một trò chơi, chỉ có ngôi mộ của một trò chơi.

We could see the children’s toys here and there, and we saw a game that the children had made themselves out of dirt, deer antlers and abalone shells, but the game was so strange that only children could tell what it was. Perhaps it wasn’t a game at all, only the grave of a game.

Richard Brautigan, A Confederate General from Big Sur / Dreaming of Babylon / The Hawkline Monster

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận