Chúng ta đã là nhân chứng im lặng của những hành động xấu xa; Chúng tôi đã bị ướt đẫm nhiều cơn bão; Chúng tôi đã học được nghệ thuật tương đương và giả vờ; Kinh nghiệm đã khiến chúng ta nghi ngờ người khác và giữ chúng ta không trung thực và cởi mở; Xung đột không thể chịu đựng được đã làm chúng ta thất vọng và thậm chí khiến chúng ta trở nên hoài nghi. Chúng ta vẫn còn sử dụng? Những gì chúng ta sẽ cần không phải là thiên tài, hay hoài nghi, hoặc người khốn khổ, hoặc các chiến thuật thông minh, mà là những người đàn ông đơn giản, trung thực và đơn giản. Liệu sức mạnh của sự kháng cự bên trong của chúng ta có đủ mạnh mẽ, và sự trung thực của chúng ta với chính chúng ta không đủ khó chịu, để chúng ta tìm đường trở lại sự đơn giản và đơn giản?
We have been silent witnesses of evil deeds; we have been drenched by many storms; we have learnt the arts of equivocation and pretence; experience has made us suspicious of others and kept us from being truthful and open; intolerable conflicts have worn us down and even made us cynical. Are we still of any use? What we shall need is not geniuses, or cynics, or misanthropes, or clever tacticians, but plain, honest, and straightforward men. Will our inward power of resistance be strong enough, and our honesty with ourselves remorseless enough, for us to find our way back to simplicity and straightforwardness?
Dietrich Bonhoeffer, Letters and Papers from Prison