Chúng ta được nuôi dưỡng để tin (trên bề mặt, ít nhất) rằng con người chúng ta chỉ có rất nhiều tình yêu để cho đi, và nó có trong một đơn vị tròn tiêu chuẩn: một. Rốt cuộc, chúng tôi liên kết tình yêu với trái tim, và, tốt, bạn có thể có cả một trái tim, hoặc bạn đã chết, thời kỳ. Bạn không thể, sự khôn ngoan thông thường đi, chỉ chạy xung quanh việc chia rẽ một trái tim lên một cách tự do; Để tuyên bố làm như vậy có nghĩa là bạn là một kẻ ngốc, hoặc bạn đang phân chia thứ gì đó đã chết.
We are raised to believe (on the surface, at least) that us humans only have so much love to give, and that it comes in a standard round unit: one. After all, we associate love with the heart, and, well, you’ve either got a whole heart, or you’re dead, period. You can’t, common wisdom goes, just run around dividing that one heart up freely; to claim to do so means that you’re either a fool, or you’re dividing up something that is dead.
Anthony Ravenscroft