Chúng ta hãy nhớ: Khi

Chúng ta hãy nhớ: Khi chúng ta nói về sự cố của bức màn, chúng ta đang nói trong một hình dáng, và ý nghĩ về nó là thi pháp, gần như dễ chịu; Nhưng trong thực tế không có gì dễ chịu về nó. Trong kinh nghiệm của con người, tấm màn được làm bằng mô tâm linh sống; Nó bao gồm những thứ tình cảm, run rẩy mà toàn bộ chúng ta bao gồm, và chạm vào nó là chạm vào chúng ta nơi chúng ta cảm thấy đau đớn. Bước xé nó đi là làm chúng tôi bị thương, làm tổn thương chúng tôi và khiến chúng tôi bị chảy máu. Để nói khác là làm cho thập giá không có thập giá và cái chết không có cái chết nào cả. Nó không bao giờ là niềm vui để chết. Để xé toạc những thứ thân yêu và dịu dàng mà cuộc sống được tạo ra không bao giờ có thể là bất cứ điều gì ngoài sự đau đớn sâu sắc. Tuy nhiên, đó là những gì thập tự giá đã làm với Chúa Giêsu và đó là những gì thập tự giá sẽ làm cho mọi người để giải phóng anh ta.

Let us remember: when we talk of the rending of the veil we are speaking in a figure, and the thought of it is poetical, almost pleasant; but in actuality there is nothing pleasant about it. In human experience that veil is made of living spiritual tissue; it is composed of the sentient, quivering stuff of which our whole beings consist, and to touch it is to touch us where we feel pain. To tear it away is to injure us, to hurt us and make us bleed. To say otherwise is to make the cross no cross and death no death at all. It is never fun to die. To rip through the dear and tender stuff of which life is made can never be anything but deeply painful. Yet that is what the cross did to Jesus and it is what the cross would do to every man to set him free.

A.W. Tozer

 

Viết một bình luận