Chúng ta không nên chỉ nói về kinh tế của toàn cầu hóa, mà là về tâm lý của toàn cầu hóa. Nó giống như tâm lý của một người phụ nữ bị đánh đập đang đối mặt với chồng một lần nữa và được yêu cầu tin tưởng anh ta một lần nữa. Đó là những gì đang xảy ra. Chúng tôi đang được các quốc gia yêu cầu phát minh ra vũ khí hạt nhân và vũ khí hóa học và chế độ nô lệ và phân biệt chủng tộc hiện đại – các quốc gia đã hoàn thiện nghệ thuật diệt chủng nhẹ nhàng, thuộc địa của người khác trong nhiều thế kỷ – để tin tưởng họ khi họ tin rằng họ tin vào một sân chơi bình đẳng và phân phối tài nguyên công bằng và trong một thế giới tốt hơn. Có vẻ như hài hước mà chúng ta thậm chí nên xem xét rằng chúng thực sự có nghĩa là những gì họ nói.
We ought not to speak only about the economics of globalization, but about the psychology of globalization. It’s like the psychology of a battered woman being faced with her husband again and being asked to trust him again. That’s what is happening. We are being asked by the countries that invented nuclear weapons and chemical weapons and apartheid and modern slavery and racism – countries that have perfected the gentle art of genocide, that colonized other people for centuries – to trust them when they say that they believe in a level playing field and the equitable distribution of resources and in a better world. It seems comical that we should even consider that they really mean what they say.
Arundhati Roy, The Checkbook and the Cruise Missile: Conversations with Arundhati Roy