Chúng ta nên làm gì? ” có thể

Chúng ta nên làm gì? ” có thể nói, không có gì thực sự ngăn cản chúng ta nhìn thấy nhau. Với bi kịch tưởng tượng lơ lửng trên chúng ta, chúng ta trở nên không thể tách rời, hai nửa tạo ra toàn bộ: Yin và Yang. Tôi là nạn nhân của anh hùng của anh ta. Tôi luôn gặp nguy hiểm và anh ta luôn luôn giải cứu tôi. Tôi sẽ ngã và anh ấy sẽ nâng tôi lên. Thật là phấn khích và cạn kiệt. Hiệu ứng cảm xúc của việc cứu và được cứu là gây nghiện cho cả hai chúng tôi. Và điều đó, nhiều như bất cứ điều gì chúng tôi đã làm trên giường, là Làm thế nào chúng ta làm tình với nhau: liên kết nơi những điểm yếu của tôi cần được bảo vệ.

What should we do?”, I asked, and I had a pained feeling I thought was the beginning of love. In those early months we clung to each other with a rather silly desperation, because, in spite of everything my mother or Mrs Jordan could say, there was nothing that really prevented us from seeing each other. With imagined tragedy hovering over us, we became inseparable, two halves creating the whole: yin and yang. I was victim to his hero. I was always in danger and he was always rescuing me. I would fall and he would lift me up. It was exhilarating and draining. The emotional effect of saving and being saved was addicting to both of us. And that, as much as anything we ever did in bed, was how we made love to each other: conjoined where my weaknesses needed protection.

Amy Tan, The Joy Luck Club

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận