Chúng ta sẽ gặp nhau ở nơi không có bóng tối, “O’Brien đã nói với anh ta. Anh ta biết ý nghĩa của nó, hoặc nghĩ rằng anh ta biết. Nhưng mà, bằng cách biết trước, người ta có thể chia sẻ một cách bí ẩn.
We shall meet in the place where there is no darkness,” O’Brien had said to him. He knew what it meant, or thought he knew. The place where there is no darkness was the imagined future, which one would never see, but which, by foreknowledge, one could mystically share in.
George Orwell