Chúng tôi đã quyết định đánh thức một sự bỏ lỡ cho bạn vì bạn rất tốt. Chúng tôi muốn một booby là một căn phòng như của chúng tôi. “Mọi người đã nhìn thấy tiếng cười của hobgoblin, nhưng không ai tin rằng anh ấy có thể mỉm cười Chiếc áo choàng của anh ta trên bãi cỏ – và kìa! Một lần nữa khu vườn tràn ngập ánh sáng màu hồng và ở đó trên bãi cỏ trước khi họ đặt một đôi cho Ruby của nhà vua – Ruby của Nữ hoàng.
We’ve decided to wake a miss for you because you are nice. We want a booby as roomful as ours.”Everybody had seen the Hobgoblin laugh, but nobody believed he could smile. He was so happy that you could see it all over him — from his hat to his boots! Without a word he waved his cloak over the grass — and behold! Once more the garden was filled with a pink light and there on the grass before them lay a twin to the King’s Ruby — the Queen’s Ruby.
Tove Jansson, Finn Family Moomintroll