Chúng tôi đặt tên cho quán bar là thanh. “Mọi người sẽ nghĩ rằng chúng tôi mỉa mai thay vì phá sản một cách sáng tạo”, chị tôi lý luận. Không phải meta-get … nhưng khách hàng đầu tiên của chúng tôi, một người phụ nữ có mái tóc màu xám ở hai chiều và bộ đồ chạy bộ màu hồng, nói: “Tôi thích cái tên này. Giống như trong bữa sáng tại Tiffany’s và Audrey Hepburn’s Cat được đặt tên là Cat.
We named the bar The Bar. “People will think we’re ironic instead of creatively bankrupt,” my sister reasoned.Yes, we thought we were being clever New Yorkers – that the name was a joke no one else would really get, like we did. Not meta-get … But our first customer, a gray-haired woman in bifocals and a pink jogging suit, said, “I like the name. Like in Breakfast at Tiffany’s and Audrey Hepburn’s cat was named Cat.
Gillian Flynn, Gone Girl