Chúng tôi không nghĩ về những

Chúng tôi không nghĩ về những đồng bằng mở lớn, những ngọn đồi lăn tuyệt đẹp và những dòng suối quanh co với sự phát triển rối rắm, như ‘hoang dã’. Chỉ với người da trắng là thiên nhiên là một ‘vùng hoang dã’ và chỉ với anh ta là vùng đất ‘bị nhiễm’ với những con vật ‘hoang dã’ và ‘man rợ’. Đối với chúng tôi đó là nhà. Trái đất thật đẹp và chúng tôi được bao quanh bởi những phước lành của bí ẩn lớn. ” – Chánh đứng của Lakota

We did not think of the great open plains, the beautiful rolling hills and the winding streams with tangled growth, as ‘wild’. Only to the white man was nature a ‘wilderness’ and only to him was the land ‘infested’ with ‘wild’ animals and ‘savage’ people. To us it was home. Earth was beautiful and we were surrounded with the blessings of the Great Mystery.” – Chief Standing River of the Lakota

Paul Goble, Dream Wolf

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận