Chúng tôi là những người đàn ông trống rỗng là những người đàn ông nhồi bông cùng nhau chứa đầy rơm. Than ôi! Giọng nói khô của chúng tôi, khi chúng tôi thì thầm với nhau yên tĩnh và vô nghĩa gió trên chân những con chuột khô ráo trên glassin vỡ của chúng tôi mà không có hình thức, bóng râm không có màu, lực tê liệt, cử chỉ không chuyển động;
We are the hollow menWe are the stuffed menLeaning togetherHeadpiece filled with straw. Alas!Our dried voices, whenWe whisper togetherAre quiet and meaninglessAs wind in dry grassOr rats’ feet over broken glassIn our dry cellarShape without form, shade without colour,Paralysed force, gesture without motion;
T.S. Eliot, Poems: 1909-1925