Chúng tôi muốn leo lên với bạn, ‘Dermot nói. ‘Tất cả chúng ta sẽ ngủ ngon hơn. Có vẻ vô cùng kỳ lạ và đáng sợ đối với tôi – hoặc có lẽ tôi chỉ nghĩ nó nên có. Tôi chỉ đơn giản là quá mệt mỏi để tranh luận. Tôi leo lên giường. Claude vào một bên của tôi, ở bên kia là Dermot. Chỉ khi tôi nghĩ, tôi sẽ không bao giờ có thể ngủ, rằng tình huống này quá kỳ quặc và quá sai, tôi cảm thấy một loại thư giãn hạnh phúc lăn qua cơ thể tôi, một loại thoải mái lạ. Tôi đã ở với gia đình. Tôi đã với máu. Và tôi đã ngủ.
We want to climb in with you,’ Dermot said. ‘We’ll all sleep better.’That seemed incredibly weird and creepy to me – or maybe I only thought it should have. I was simply too tired to argue. I climbed in the bed. Claude got in on one side of me, Dermot on the other. Just when I was thinking, I would never be able to sleep, that this situation was too odd and too wrong, I felt a kind of blissful relaxation roll through my body, a kind of unfamiliar comfort. I was with family. I was with blood.And I slept.
Charlaine Harris, Dead in the Family