Chúng tôi, tất cả chúng

Chúng tôi, tất cả chúng tôi đều cảm thấy đặc biệt. Chúng tôi muốn cảm nhận vinh quang tỏa sáng trên chúng tôi khi chúng tôi vượt ra ngoài ranh giới của chúng tôi để nắm lấy một cái gì đó lớn hơn, để sống một cuộc sống anh hùng, nếu chỉ trong một ngày hoặc một tuần hoặc một khoảnh khắc. Sự khao khát đơn giản này là trong tất cả chúng ta, hầu như không thể nhận ra, thường chỉ là gợi ý merest rằng có một cái gì đó nhiều hơn đối với chúng ta. Đây là lý do tại sao chúng tôi tìm kiếm những địa điểm mới … chúng tôi muốn nhớ một nơi nào đó đã cho chúng tôi không gian để mở rộng bản thân, để trở thành một chút về con người chúng tôi thực sự là ai.

We—all of us—want to feel special. We want to feel the glory that shines on us when we reach beyond our boundaries to grab at something greater, to live a heroic life, if only for a day or a week or a moment. This simple yearning is in us all, hardly recognizable, often only the merest hint that there is something more to us. This is why we seek out new places…we want to remember a somewhere that gave us the space to expand ourselves, to become a little more of who we truly are.

J.E. Leigh, See Before You Die: Costa Rica

 

Viết một bình luận