Cô ấy có thể đủ khả năng, cô ấy có thể cho bất cứ điều gì, nhưng cô ấy không thể chia sẻ một khoảnh khắc của cuộc đời mình với bất cứ ai. Shewas một viên kim cương đẹp và quyến rũ với một mức giá thiên văn, nhưng với một thực tế thô thiển – cô vẫn là một hòn đá, một hòn đá sống. Không có gì khác ngoài một hòn đá theo nghĩa thẩm mỹ.
She could afford anything, she could give anything, but she could not share a moment of her life with anybody. Shewas a beautiful and a glamorous diamond with an astronomical price tag, but to a crude reality — she was still a stone, a living stone. Nothing else but a stone in an aesthetic sense.
Ravindra Shukla, A Maverick Heart: Between Love and Life