Cô ấy đã cười. ‘Nó sẽ không kéo dài. Không có gì kéo dài. Nhưng bây giờ tôi hạnh phúc. ” Hạnh phúc, ‘Tôi lẩm bẩm, cố gắng xác định từ. Nhưng đó là một trong những từ đó, như tình yêu, mà tôi chưa bao giờ hiểu được. Hầu hết những người đối phó với lời nói không có nhiều niềm tin vào họ và tôi cũng không ngoại lệ-đặc biệt là những người lớn như hạnh phúc và yêu thương và trung thực và mạnh mẽ. Chúng quá khó nắm bắt và quá tương đối khi bạn so sánh chúng với những từ nhỏ, có nghĩa là những từ nhỏ như punk và rẻ tiền và giả mạo. Tôi cảm thấy như ở nhà với những thứ này, bởi vì chúng là nguệch ngoạc và dễ ghim, nhưng những người lớn rất khó khăn và phải mất một linh mục hoặc một kẻ ngốc để sử dụng chúng với bất kỳ sự tự tin nào.
She laughed. ‘It won’t last. Nothing lasts. But I’m happy now.”Happy,’ I muttered, trying to pin the word down. But it is one of those words, like Love, that I have never quite understood. Most people who deal in words don’t have much faith in them and I am no exception–especially the big ones like Happy and Love and Honest and Strong. They are too elusive and far too relative when you compare them to sharp, mean little words like Punk and Cheap and Phony. I feel at home with these, because they’re scrawny and easy to pin, but the big ones are tough and it takes either a priest or a fool to use them with any confidence.
Hunter S. Thompson, The Rum Diary