Cô ấy đã hỏi một câu hỏi khác: “Có vấn đề gì nếu tê giác chết không? Có thực sự quan trọng là chúng được cứu không? – Một sinh vật vô cảm, hoàn toàn logic, ít nhất là liên quan đến tình cảm của cô đối với động vật. Tuy nhiên, giống như Spock, tôi biết có một hoặc hai điều khiến cô ấy khuấy động, vì vậy tôi đã trả lời trung thực. ” sẽ được sinh ra. Tuy nhiên, sẽ không bao giờ có một cách để đặt giá trị cho những gì chúng ta đã mất. Trẻ em tương lai sẽ chỉ nhìn thấy tê giác trong sách và tự hỏi làm thế nào chúng ta để chúng đi rất dễ dàng. Nó sẽ giống như thắp lửa trong Louvre và Xem Mona Lisa Burn. Hầu hết mọi người sẽ nghĩ ‘thật đáng tiếc’ và để nó ở đó trong khi chỉ có một vài người khóc
She asked another question: “What does it matter if the rhinos die out? Is it really important that they are saved?”This would normally have riled me… but I had come to think of her as Dr. Spock from Star Trek – an emotionless, purely logical creature, at least with regards to her feelings for animals. Like Spock, though, I knew there were one or two things that stirred her, so I gave an honest reply.”… to be honest, it doesn’t matter. No economy will suffer, nobody will go hungry, no diseases will be spawned. Yet there will never be a way to place a value on what we have lost. Future children will see rhinos only in books and wonder how we let them go so easily. It would be like lighting a fire in the Louvre and watching the Mona Lisa burn. Most people would think ‘What a pity’ and leave it at that while only a few wept
Peter Allison, Whatever You Do, Don’t Run: True Tales Of A Botswana Safari Guide