Cô ấy đã không phạm tội, cô ấy chỉ phá vỡ một bộ luật cứng nhắc và được tôn vinh theo thời gian của xã hội chúng ta, một mã nghiêm trọng đến mức bất cứ ai phá vỡ nó đều bị săn lùng từ giữa chúng ta khi sống cùng. Cô ấy là nạn nhân của nghèo đói tàn nhẫn và thiếu hiểu biết, nhưng tôi không thể thương hại cô ấy: cô ấy là người da trắng. Cô biết rất rõ tính to lớn của hành vi phạm tội của mình, nhưng vì ham muốn của cô mạnh mẽ hơn mã cô bị phá vỡ, cô vẫn kiên trì phá vỡ nó. Cô ấy kiên trì, và phản ứng tiếp theo của cô ấy là điều mà tất cả chúng tôi đã biết lúc này hay lúc khác. Cô ấy đã làm điều gì đó mà mọi đứa trẻ đã làm-cô ấy đã cố gắng đưa bằng chứng về hành vi phạm tội của mình khỏi cô ấy. Nhưng trong trường hợp này, cô không có đứa trẻ nào che giấu hàng lậu bị đánh cắp: cô bị đánh vào nạn nhân của mình-cô phải đưa anh ta ra khỏi anh ta phải bị loại khỏi sự hiện diện của mình, khỏi thế giới này. Cô phải phá hủy bằng chứng về hành vi phạm tội của mình.
She has committed no crime, she has merely broken a rigid and time-honored code of our society, a code so severe that whoever breaks it is hounded from our midst as unfit to live with. She is the victim of cruel poverty and ignorance, but I cannot pity her: she is white. She knew full well the enormity of her offense, but because her desires were stronger than the code she was breaking, she persisted in breaking it. She persisted, and her subsequent reaction is something that all of us have known at one time or another. She did something every child has done-she tried to put the evidence of her offense away from her. But in this case she was no child hiding stolen contraband: she struck out at her victim-of necessity she must put him away from her-he must be removed from her presence, from this world. She must destroy the evidence of her offense.
Harper Lee, To Kill a Mockingbird