Cô cắn vào bên trong má. Bạn sẽ không giữ bí mật với tôi, phải không? Ý tôi là chúng ta là bạn bè bao lâu? và bốn mươi bảy giây và đếm tôi nói; cho hoặc mất ba mươi phút. Hoặc nếu bạn muốn phiên bản ngắn: năm ngàn bốn ngày cộng hoặc trừ đi một vài giờ. “Cô ấy đặt tay lên mặt và cười để giữ đang khóc. Xin vui lòng cho tôi biết bạn đã làm một nửa số đó. Ai thực sự theo dõi thời gian như vậy?
She bit the inside of her cheek. “You wouldn’t keep secrets from me, would you? I mean we’ve been friends how long?””We have been friends, thirteen years, eight months, two weeks, four days,” The wheelchair stopped and Ari watched the long shadow look at his watch. “Sixteen hours, four minutes and forty seven seconds and counting I’d say; give or take thirty minutes. Or if you want the short version: five thousand and four days plus or minus a few hours.”She put her hands to her face and laughed to keep from crying. “Please tell me you made half of that up. Who actually keeps track of time like that?
Victoria Escobar, Of Gaea