Cô Climpson, “Lord Peter nói,” là một biểu hiện của cách lãng phí mà đất nước này được điều hành. Nhìn vào điện, nhìn vào năng lượng nước. Nhìn vào thủy triều. Nhìn vào mặt trời. Hàng triệu đơn vị quyền lực được đưa vào không gian mỗi phút. Hàng ngàn người giúp việc cũ, chỉ đơn giản là bùng nổ năng lượng hữu ích, bị ép buộc bởi hệ thống xã hội ngu ngốc của chúng ta vào hydros, khách sạn và cộng đồng và nhà trọ và bài viết như những người bạn đồng hành, trong đó những người tin đồn tuyệt vời của họ Cộng đồng, trong khi tiền của người trả tiền được dành cho việc nhận công việc mà những người phụ nữ này được trang bị một cách không hiệu quả, được thực hiện không hiệu quả bởi các cảnh sát không trang bị như bạn.
Miss Climpson,” said Lord Peter, “is a manifestation of the wasteful way in which this country is run. Look at electricity, Look at water-power. Look at the tides. Look at the sun. Millions of power units being given off into space every minute. Thousands of old maids, simply bursting with useful energy, forced by our stupid social system into hydros and hotels and communities and hostels and posts as companions, where their magnificent gossip-powers and units of inquisitiveness are allowed to dissipate themselves or even become harmful to the community, while the ratepayers’ money is spent on getting work for which these women are providentially fitted, inefficiently carried out by ill-equipped policemen like you.
Dorothy L. Sayers, Unnatural Death