Cô có một lý thuyết rằng nỗi sợ gặp rắc rối là điều khiến cô không phải là một lập trình viên giỏi và trên thực tế, tất cả đều được liên kết với testosterone, và đó là lý do tại sao có nhiều lập trình viên hơn phụ nữ. Đó là một lý thuyết rất mơ hồ, và cô ấy không thích nó, nhưng cô ấy đã tin mình khá nhiều điều đó là sự thật Là lý do xã hội tại sao các cô gái thường không trở thành khỉ mã hơn là nghĩ rằng có những lý do sinh học.
She had a theory that the fear of getting in trouble was what made her not as good a programmer and that, in fact, it was all linked to testosterone, and that was why there were more guy programmers than women. It was a very hazy theory, and she didn’t like it, but she had pretty much convinced herself it was true, although she couldn’t bear to think of sharing it with anybody, because it was a lot better to think that there were social reasons why girls didn’t usually become code monkeys than to think there were biological reasons.
Maureen F. McHugh, After the Apocalypse