Cô cố nhớ tất cả những lần cô đã nói chuyện với anh. Cô đã phát lại từng khoảnh khắc cô có thể nhớ ở bãi biển tuần trước. Chưa một lần cô dẫn anh tin rằng cô thích anh không đúng cách. Tuy nhiên, đêm qua, anh đã xuất hiện như thể cô đã mời anh. Cô đã sẵn sàng cho mình một cách sẵn lòng, đến nỗi anh phải nghĩ rằng cô đã mong muốn anh suốt. Có lẽ cô ấy đã có, hoặc có lẽ cô ấy đã không nhận ra sự thân mật thú vị như thế nào.
She tried to remember all the times she had spoken to him. She replayed every moment she could remember at the beach last week. Not once had she led him to believe that she liked him improperly. And yet, last night, he had appeared as if she had invited him. She had given herself so willingly, so lasciviously, that he must have thought she had desired him all along. Perhaps she had, or perhaps she had not realised how pleasurable intimacy could be.
Mahita Vas, Rain Tree