Cô đã đột ngột lật ngược từ miền nam Belle và hiện đang phát huy không khí cực kỳ kinh doanh của những người phụ nữ cầu toàn đó, những người chỉ làm việc trong thế giới chuyên nghiệp trong hai hoặc ba năm trước khi dừng lại để có con và giờ đây sợ hãi vì không bị nghiêm túc.
She had abruptly flipped from the southern belle and was now putting on the extremely businesslike air of those perfectionist women who’d only worked in the professional world for two or three years before stopping to have children and were now terrified of not being taken seriously.
Rebecca Makkai, The Borrower