Cô đã không bị mất trí nhớ.

Cô đã không bị mất trí nhớ. Cô đã chịu đựng lâu hơn, và cô đã phải chịu đựng nhiều hơn. Mỗi giây là đau đớn trong những tuần đầu tiên. Cô ấy giống như một người bị cắt cụt trong những ngày trước khi gây mê, một nửa điên cuồng vì đau, kinh ngạc rằng cơ thể con người có thể cảm thấy rất nhiều và không chết vì điều đó. Nhưng dần dần, tế bào bằng tế bào đau đớn, cô bắt đầu hàn gắn. Đã đến lúc nó không còn toàn bộ cơ thể cô ấy bị đau đớn mà chỉ là trái tim cô ấy. Và sau đó, có một thời gian ngay cả trái tim của cô ấy cũng có thể, trong một thời gian, ít nhất là cảm thấy những cảm xúc khác ngoài nỗi đau buồn.

She had not had the relief of amnesia. She had suffered longer, and she had suffered more. Each second was agony in the first weeks. She was like an amputee in the days before anesthesia, half crazed with pain, astounded that the human body could feel so much and not die of it. But slowly, cell by painful cell, she began to mend. There came a time when it was no longer her whole body that burned with pain but only her heart. And then there came a time when even her heart was able, for a time at least, to feel other emotions besides grief.

Diane Setterfield, The Thirteenth Tale

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận