Cô đã không nghĩ rằng sẽ rất dễ dàng để trượt vào các vai cũ. Cambridge đã thay đổi cơ bản của cô ấy và cô ấy nghĩ rằng mình được miễn dịch. Tuy nhiên, không ai trong gia đình cô nhận thấy sự biến đổi trong cô, và cô không thể chống lại sức mạnh của những kỳ vọng theo thói quen của họ.
She had not thought it would be so easy to slip into the old roles. Cambridge had changed her fundamentally and she thought she was immune. No one in her family, however, noticed the transformation in her, and she was not able to resist the power of their habitual expectations.
Ian McEwan