Cô đã nghĩ rằng cô đã đạt đến khả năng đau đớn và không có chỗ bên trong cô để biết thêm. Nhưng cô ấy nhớ đã nói với Archer một lần rằng bạn không thể đo lường tình yêu trên thang độ, và bây giờ cô ấy hiểu rằng nó cũng giống với nỗi đau. Cơn đau có thể leo thang lên trên, và, ngay khi bạn nghĩ rằng bạn đã đạt đến giới hạn của mình, bắt đầu lan rộng sang một bên, và tràn ra, và chạm vào người khác, và trộn lẫn với nỗi đau của họ. Và phát triển lớn hơn, nhưng bằng cách nào đó ít áp bức hơn. Cô đã nghĩ rằng mình bị mắc kẹt ở một nơi bên ngoài cảm giác bình thường của người khác; Cô đã không nhận thấy có bao nhiêu người khác bị mắc kẹt ở nơi đó với cô.
She had thought she’d already reached her capacity for pain and had no room inside her for more. But she remembered having told Archer once that you could not measure love on a scale of degrees, and now she understood that it was the same with pain. Pain might escalate upwards, and, just when you’d thought you’d reached your limit, begin to spread sideways, and spill out, and touch other people, and mix with their pain. And grow larger, but somehow less oppressive. She had thought herself trapped in a place outside the ordinary feeling lives of other people; she had not noticed how many other people were trapped in that place with her.
Kristin Cashore, Fire