Có hàng tá cách khác nhau để mang lại sự hủy diệt trong bán buôn cá nhân, thông qua các tàu và tên lửa loại này hay loại khác, thảm họa rất phổ biến, không được chọn, đến nỗi cuộc chiến đã kết thúc vì quốc gia hoặc hành tinh đó đã không còn tồn tại. Những gì chúng tôi làm là hoàn toàn khác nhau. Chúng tôi làm chiến tranh cá nhân như một cú đấm vào mũi. Chúng ta có thể chọn lọc, áp dụng chính xác lượng áp lực cần thiết tại điểm được chỉ định tại một thời điểm được chỉ định. . . Chúng tôi là những chàng trai đến một nơi đặc biệt, tại H-giờ, chiếm một địa hình được chỉ định, đứng trên đó, đào kẻ thù ra khỏi lỗ của họ, buộc họ và ở đó để đầu hàng hoặc chết. Chúng tôi là bộ binh đẫm máu, Doughboy, Duckfoot, người lính chân đi đến nơi kẻ thù đang ở và đưa anh ta vào người. Chúng tôi đã làm điều đó, với những thay đổi về vũ khí nhưng rất ít thay đổi trong giao dịch của chúng tôi, ít nhất là kể từ thời gian năm ngàn năm trước khi những khẩu hiệu chân của Sargon Đại đế buộc người Sumer phải khóc “Chú!” Có lẽ họ sẽ là có thể làm mà không cần chúng tôi vào một ngày nào đó. Một số enius điên với cận thị, trán phình ra và một tâm trí điều khiển học sẽ nghĩ ra một vũ khí có thể xuống một lỗ hổng, chọn ra phe đối lập, buộc nó phải đầu hàng hoặc chết-không giết chết nhóm của chính bạn mà họ ‘ Ve bị cầm tù ở dưới đó. Tôi sẽ không biết; Tôi không phải là một thiên tài, tôi là một M.I. Trong khi đó, cho đến khi họ chế tạo một máy để thay thế chúng tôi, bạn bè của tôi có thể xử lý công việc đó-và tôi cũng có thể là một số trợ giúp về nó.
There are a dozen different ways of delivering destruction in impersonal wholesale, via ships and missiles of one sort or another, catastrophes so widespread, so unselective, that the war is over because that nation or planet has ceased to exist. What we do is entirely different. We make war as personal as a punch in the nose. We can be selective, applying precisely the required amount of pressure at the specified point at a designated time . . . .We are the boys who go to a particular place, at H-hour, occupy a designated terrain, stand on it, dig the enemy out of their holes, force them then and there to surrender or die. We’re the bloody infantry, the doughboy, the duckfoot, the foot soldier who goes where the enemy is and takes him on in person. We’ve been doing it, with changes in weapons but very little change in our trade, at least since the time five thousand years ago when the foot sloggers of Sargon the Great forced the Sumerians to cry “Uncle!”Maybe they’ll be able to do without us someday. Maybe some mad enius with myopia, a bulging forehead, and a cybernetic mind will devise a weapon that can go down a hole, pick out the opposition, adn force it to surrender or die–without killing that gang of your own people they’ve got imprisoned down there. I wouldn’t know; I’m not a genius, I’m an M.I. In the meantime, until they build a machine to replace us, my mates can handle that job–and I might be some help on it, too.
Robert A. Heinlein