Có lẽ chúng ta chỉ rơi những ngôi sao, chúng ta đã từng nhảy trên cùng một đường chân trời nhìn xuống thế giới. Và chúng tôi đã ngã như tất cả những người khác, từ gần và xa, chúng tôi đã tập hợp lại với nhau, nhưng tách biệt bởi thời gian và không gian, giữ một phần ánh sáng mà chúng tôi đã đến và lan rộng nó trong thế giới đen tối mà chúng tôi đã được chọn để sống, để chiếu sáng một số ánh sáng và tình yêu xung quanh. Có lẽ chúng ta đã chọn tin một sự thật ngày hôm nay và thấy nó là sai vào ngày mai. Có lẽ chúng tôi đang cố gắng không gắn bó với ý tưởng mà bây giờ chúng ta biết tất cả. Vào ban đêm, chúng ta thấy sự thật về nơi chúng ta rơi xuống, nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm đầy những ngôi sao xa xôi, chòm sao, hành tinh, sự phản chiếu của mặt trời trên mặt trăng, tất cả đều có những câu chuyện của riêng họ để kể. Đôi khi chúng ta tự hỏi tại sao chúng ta sẽ rời khỏi một nơi bí ẩn như vậy, với vô số câu chuyện và điều kỳ diệu. Có lẽ đó là bởi vì vì những ngôi sao, chúng ta chỉ có thể nhìn thấy ánh sáng của nhau từ xa, nhưng ở đây chúng ta có thể lắng nghe cẩn thận hơn câu chuyện của nhau Đặt vào một cơ thể và tự do đi bộ trên trái đất và lang thang, tình yêu và tận hưởng từng khoảnh khắc cho đến khi trở lại. Có lẽ vào buổi sáng, chúng ta sẽ chỉ thấy một ngôi sao tỏa sáng ở đó và quên đi những người khác. Có lẽ đó cũng là sự sống và cái chết như thế nào, và vẻ đẹp của mặt trời mọc và hoàng hôn đến giữa, thời thơ ấu và năm xưa, khi chúng ta suy ngẫm về những ngôi sao mà chúng ta đã từng và chúng ta sẽ một lần nữa. Có lẽ, chỉ có thể.
Maybe we’re just falling stars, we once danced in the same skyline looking down at the world. And we’ve fallen like all others, from near and far, we’ve gathered together, but separated by time and space, keeping a part of that light that we’ve came with and spreading it in this dark world that we’ve chosen to live in, in order to shine some light and love around. Maybe we’ve chosen to believe one truth today, and find it to be false tomorrow. Maybe we’re trying to not get attached to the idea that we now know it all. At night, we see the truth of where we’ve fallen from, gazing in that night sky full of distant stars, constellations, planets, the reflection of the sun on the moon, all with their own stories to tell. Sometimes we wonder why would we leave such a mysterious place, with an infinite amount of stories and wonders. Maybe it’s because as stars we could’ve only seen each other’s light from afar, but here we can listen more carefully to each other’s story, embrace each other and kiss, discover more and more of what can be seen when infinite star dust potential is put into one body and given freedom to walk the Earth and wander, love and enjoy every moment until coming back. Maybe in the morning, we’ll only see one star shining up there and forget the others. Maybe that is also how life and death is, and the beauty of the sunrise and sunset that come in between, our childhood years and old years, when we reflect on the stars that we once were and that we will once again be. Maybe, just maybe.
Virgil Kalyana Mittata Iordache